; Joomla! Project ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_INSTALLER="Gosodwr" COM_INSTALLER_AUTHOR_INFORMATION="Gwybodaeth am Awdur" COM_INSTALLER_CACHETIMEOUT_LABEL="Cadw Diweddariadau yn y Storfa (Oriau)" COM_INSTALLER_CHANGELOG="Log newidiadau" COM_INSTALLER_CHANGELOG_ADDITION="Nodweddion Newydd" COM_INSTALLER_CHANGELOG_CHANGE="Newidiadau" COM_INSTALLER_CHANGELOG_FIX="Trwsiadau Chwilod" COM_INSTALLER_CHANGELOG_LANGUAGE="Iaith" COM_INSTALLER_CHANGELOG_NOTE="Nodiadau" COM_INSTALLER_CHANGELOG_REMOVE="Nodweddion wedi eu tynnu" COM_INSTALLER_CHANGELOG_SECURITY="Trwsiadau Diogelwch" COM_INSTALLER_CHANGELOG_TITLE="Log newidiadau - %s - %s" COM_INSTALLER_CONFIGURATION="Gosodwr: Opsiynau" COM_INSTALLER_CONFIRM_UNINSTALL="Ydych yn siwr eich bod eisiau dadosod? Bydd cadarnhau yn dileu'r eitem(au) detholedig yn barhaol!" COM_INSTALLER_CURRENT_VERSION="Wedi'i osod" COM_INSTALLER_DATABASE_TABLE_CAPTION="Tabl Strwythurau Tablau Cronfa Ddata" COM_INSTALLER_DISCOVER_FILTER_SEARCH_DESC="Chwilio yn enw estyniad gafodd ei ganfod. Rhagddodi gyda ID: i chwilio am ID estyniad." COM_INSTALLER_DISCOVER_FILTER_SEARCH_LABEL="Chwilio Estyniadau gafodd eu canfod" COM_INSTALLER_DISCOVER_TABLE_CAPTION="Tabl o Estyniadau wedi eu Darganfod" COM_INSTALLER_DOWNLOADKEY_EXTRA_QUERY_LABEL="Allwedd Lawrlwytho" COM_INSTALLER_DOWNLOADKEY_MISSING_LABEL="Mae'r Allwedd Lawrlwytho yn eisiau" COM_INSTALLER_DOWNLOADKEY_MISSING_TIP=" Ni fydd diweddariadau ar gyfer yr estyniad hwn yn gweithio nes fyddwch yn rhoi Allwedd Lawrlwytho. Cliciwch ar deitl y Wefan Ddiweddaru i roi'r Allwedd Lawrlwytho." COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_TITLE="Gwirio am Ddiweddariadau" COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Gwirio am Ddiweddariadau" COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_CONTENT="Nid oes gennych unrhyw ddiweddariad yn yr arfaeth. Gwiriwch yn rheolaidd os oes diweddariadau newydd i gadw eich gwefan yn gyfoes a diogel." COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_DISCOVER_BUTTON_ADD="Darganfod estyniadau i'w gosod." COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_DISCOVER_TITLE="Nid oes gennych unrhyw estyniadau wedi eu darganfod i'w gosod." COM_INSTALLER_ERROR_DISABLE_DEFAULT_TEMPLATE_NOT_PERMITTED="Does dim hawl analluogi'r templed diofyn." COM_INSTALLER_ERROR_DISABLE_PARENT_TEMPLATE_NOT_PERMITTED="Does dim hawl analluogi templed rhiant." COM_INSTALLER_ERROR_METHOD="Dull Heb ei weithredu" COM_INSTALLER_ERROR_NO_EXTENSIONS_DISCOVERED="Dim un estyniad wedi ei ddarganfod." COM_INSTALLER_ERROR_NO_EXTENSIONS_SELECTED="Dim estyniadau wedi'u dewis." COM_INSTALLER_ERROR_NO_UPDATESITES_SELECTED="Nid oes gwefannau diweddaru wedi eu dewis." COM_INSTALLER_EXTENSION_DISABLE="Analluogi'r estyniad" COM_INSTALLER_EXTENSION_DISABLED="Estyniad wedi'i analluogi" COM_INSTALLER_EXTENSION_ENABLE="Galluogi'r estyniad" COM_INSTALLER_EXTENSION_ENABLED="Estyniad wedi ei alluogi" COM_INSTALLER_EXTENSION_PACKAGE_FILE="Ffeil pecyn estyniad" COM_INSTALLER_EXTENSION_PROTECTED="Estyniad wedi'i warchod" COM_INSTALLER_EXTENSION_PUBLISHED="Wedi galluogi'r estyniad." COM_INSTALLER_EXTENSION_UNPUBLISHED="Wedi analluogi'r estyniad." COM_INSTALLER_FIELD_EXTRA_QUERY_DESC="Mae'r estyniad hwn yn cyfyngu ar ddiweddariadau. Fel arfer mae hyn oherwydd eu bod yn codi tâl am lawrlwytho. Rhaid i chi gael Allwedd Lawrlwytho gan y datblygwr a'i roi yma i ddatgloi diweddariadau ar ei gyfer. Efallai y bydd rhaid i chi dalu'r datblygwr i gael yr Allwedd Lawrlwytho neu i'w roi ar waith." COM_INSTALLER_FIELD_EXTRA_QUERY_LABEL="Allwedd Lawrlwytho" COM_INSTALLER_FIELD_NAME_LABEL="Enw" COM_INSTALLER_FIELD_TYPE_LABEL="Math" COM_INSTALLER_FIELD_TYPE_LOCATION="Lleoliad" COM_INSTALLER_FILTER_LABEL="Chwilio am Enw Estyniad" COM_INSTALLER_HEADER_DATABASE="Cynnal a chadw: Cronfa Ddata" COM_INSTALLER_HEADER_DISCOVER="Estyniadau: Darganfod" COM_INSTALLER_HEADER_INSTALL="Estyniadau: Gosod" COM_INSTALLER_HEADER_LANGUAGES="Estyniadau: Ieithoedd" COM_INSTALLER_HEADER_MANAGE="Estyniadau: Rheoli" COM_INSTALLER_HEADER_UPDATE="Estyniadau: Diweddaru" COM_INSTALLER_HEADER_UPDATESITES="Gwefannau Diweddaru" COM_INSTALLER_HEADER_WARNINGS="Gwybodaeth: Rhybuddion" COM_INSTALLER_HEADING_CLIENT="Cleient" COM_INSTALLER_HEADING_DATABASE_SCHEMA="Fersiwn y Gronfa Ddata" COM_INSTALLER_HEADING_DETAILS_URL="URL Manylion" COM_INSTALLER_HEADING_FOLDER="Ffolder" COM_INSTALLER_HEADING_FOLDER_ASC="Ffolder yn esgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_FOLDER_DESC="Ffolder yn ddisgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_ID="ID" COM_INSTALLER_HEADING_INSTALLTYPE="Math o Osod" COM_INSTALLER_HEADING_LANGUAGE_TAG="Tag Iaith" COM_INSTALLER_HEADING_LANGUAGE_TAG_ASC="Tag Iaith yn esgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_LANGUAGE_TAG_DESC="Tag Iaith yn ddisgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_LOCATION="Lleoliad" COM_INSTALLER_HEADING_LOCATION_ASC="Lleoliad yn esgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_LOCATION_DESC="Lleoliad yn ddisgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_LOCKED="Dan glo" COM_INSTALLER_HEADING_NAME="Enw" COM_INSTALLER_HEADING_PACKAGE_ID="ID Pecyn" COM_INSTALLER_HEADING_PACKAGE_ID_ASC="ID Pecyn yn esgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_PACKAGE_ID_DESC="ID Pecyn yn ddisgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_PROBLEMS="Problemau" COM_INSTALLER_HEADING_SUPPORTED="Allwedd Lawrlwytho" COM_INSTALLER_HEADING_TYPE="Math" COM_INSTALLER_HEADING_TYPE_ASC="Math yn esgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_TYPE_DESC="Math yn ddisgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_UPDATE_VERSION="Fersiwn Maniffest" COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME="Gwefan Ddiweddaru" COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME_ASC="Gwefan Ddiweddaru yn esgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME_DESC="Gwefan Ddiweddaru yn ddisgynnol" COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITEID="ID" COM_INSTALLER_INSTALL_ARIA="Gosod %s" COM_INSTALLER_INSTALL_BUTTON="Gosod" COM_INSTALLER_INSTALL_CHECKSUM_WARNING="Heb ddarganfod prawfswm ar y gweinydd diweddaru." COM_INSTALLER_INSTALL_CHECKSUM_WRONG="Methodd y gwiriad prawfswm. Gwnewch yn siŵr eich bod yn defnyddio'r gweinydd diweddaru cywir!" COM_INSTALLER_INSTALL_DIRECTORY="Ffolder Gosod" COM_INSTALLER_INSTALL_ERROR="Gwall wrth osod %s" COM_INSTALLER_INSTALL_LANGUAGE_SUCCESS="Gosodwyd yr iaith%s yn llwyddiannus." COM_INSTALLER_INSTALL_SUCCESS="Wedi llwyddo i osod %s." COM_INSTALLER_INSTALL_URL="URL Gosod" COM_INSTALLER_INVALID_EXTENSION_UPDATE="Diweddariad estyniad annilys" COM_INSTALLER_LABEL_HIDEPROTECTED_LABEL="Cuddio estyniadau sydd wedi'u gwarchod" COM_INSTALLER_LANGUAGES_AVAILABLE_LANGUAGES="Ieithoedd sydd ar gael" COM_INSTALLER_LANGUAGES_FILTER_SEARCH_DESC="Chwilio yn enwau ieithoedd a thagiau ieithoedd." COM_INSTALLER_LANGUAGES_FILTER_SEARCH_LABEL="Chwilio Ieithoedd" COM_INSTALLER_LANGUAGES_TABLE_CAPTION="Tabl o Ieithoedd sydd ar gael" COM_INSTALLER_MANAGE_FILTER_SEARCH_DESC="Chwilio yn enw estyniad. Rhagddodi gyda ID: i chwilio am ID estyniad." COM_INSTALLER_MANAGE_FILTER_SEARCH_LABEL="Chwilio Estyniadau" COM_INSTALLER_MANAGE_TABLE_CAPTION="Tabl Estyniadau" COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_ALPHA="Alffa" COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_BETA="Beta" COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DESC="Sefydlogrwydd lleiaf posib y diweddariadau estyniad y byddech yn fodlon gweld. Datblygiad yw'r lleiaf sefydlog, mae Sefydlog o safon gwefan fyw. Os nad yw estyniad yn datgan lefel fe gymerir ei fod yn Sefydlog." COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DEV="Datblygu" COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_LABEL="Sefydlogrwydd Lleiaf Estyniadau" COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_RC="Ymgeisydd Rhyddhau" COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_STABLE="Sefydlog" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE="Mae'r sgrin hon yn eich galluogi i wneud yn siŵr bod strwythur tabl eich cronfa ddata yn gyfredol ac yn cynnwys newidiadau o fersiynau blaenorol." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_COLUMN="Dydy'r tabl %2$s ddim yn cynnwys colofn %3$s. (O'r ffeil %1$s.)" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_INDEX="Dydy'r tabl %2$s ddim yn cynnwys mynegai %3$s. (O'r ffeil %1$s.)" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CHANGE_COLUMN_TYPE="Mae gan y tabl %2$s fath neu briodoleddau anghywir ar gyfer colofn %3$s o'r math %4$s. (O'r ffeil %1$s.)" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CHECKED_OK="Wedi gwirio'r newidiadau i'r gronfa ddata %s." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CORE_ERRORS="Mae tablau na sy'n gyfoes!" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CORE_OK="Mae'r holl strwythurau tablau y gronfa ddata yn gyfoes." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CREATE_TABLE="Dydy'r tabl %2$s ddim yn bodoli. (O'r ffeil %1$s.)" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DRIVER="Gyrrwr cronfa ddata: %s." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DROP_COLUMN="Ni ddylai Tabl %2$s gael colofn %3$s. (O'r ffeil %1$s.)" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DROP_INDEX="Ni ddylai'r tabl %2$s gynnwys mynegai %3$s. (O'r ffeil %1$s.)" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS_0="Dim Problemau" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS_ZERO="Dim Problemau" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS_ONE="Un Broblem" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS_TWO="%d Broblem" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS_FEW="%d Problem" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS_MANY="%d Phroblem" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS_OTHER="%d Problem" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_FILTER_ERROR="Heb ganfod hidlyddion testun diofyn." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_INFO="Gwybodaeth Arall" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_RENAME_TABLE="Dydy'r tabl %2$s ddim yn bodoli. (O'r ffeil %1$s.)" COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SCHEMA_ERROR="Nid yw fersiwn y gronfa ddata (%1$s) yn cyfateb i fersiwn y maniffest (%2$s)." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SCHEMA_VERSION="Fersiwn y gronfa ddata (mewn #__sgema): %s." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SKIPPED="%s o newidiadau i'r gronfa ddata heb newid strwythur tablau felly cawsant eu hanwybyddu." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UPDATEVERSION_ERROR="Nid yw fersiwn diweddariad y gronfa ddata (%1$s) yn cyfateb i %2$s fersiwn (%3$s)." COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UTF8_CONVERSION_UTF8MB4="Nid yw tablau cronfa ddata craidd Joomla! wedi eu trosi eto i UTF-8 Multibyte (utf8mb4)." COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_DESCRIPTION="Darganfod estyniadau sydd heb fynd drwy'r broses osod arferol." COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_FAILEDTOPURGEEXTENSIONS="Heb lwyddo i glirio'r estyniadau sydd wedi eu canfod" COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_INSTALLFAILED="Heb lwyddo i osod drwy ddarganfod." COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_INSTALLSUCCESSFUL="Wedi llwyddo i osod drwy ddarganfod." COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSION="Heb ganfod yr un estyniad. Cliciwch Darganfod i ddod o hyd i estyniadau newydd allai fod ar gael i'w gosod." COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSIONSELECTED="Heb ddewis estyniad." COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_PURGEDDISCOVEREDEXTENSIONS="Estyniadau a gafodd eu canfod wedi eu clirio." COM_INSTALLER_MSG_ERROR_CANT_CONNECT_TO_UPDATESERVER="Methu cysylltu i %s" COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_ENTER_A_URL="Rhowch URL" COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL="URL Annilys" COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL_SCHEME="Rhowch URL dilys yn dechrau gyda http neu https." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_NO_FILE_SELECTED="Heb ddewis ffeil." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PATH_DOES_NOT_HAVE_A_VALID_PACKAGE="Nid oes gan y llwybr becyn dilys." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_ENTER_A_PACKAGE_DIRECTORY="Rhowch ffolder pecyn." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_DIRECTORY="Dewiswch ffolder." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_PACKAGE="Dewiswch ffeil pecyn." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLFILE="Dydy'r gosodwr ddim yn gallu parhau nes bod uwchlwytho ffeiliau wedi'i alluogi ar y gweinydd." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLUPLOADERROR="Bu gwall wrth uwchlwytho'r ffeil hon i'r gweinydd." COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLZLIB="Dydy'r gosodwr ddim yn gallu parhau nes bod Zlib wedi'i osod." COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_CANT_FIND_REMOTE_MANIFEST="Dydy'r gosodwr ddim yn gallu cael yr URL i'r ffeil maniffest XML yr iaith: %s." COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_CANT_FIND_REMOTE_PACKAGE="Dydy'r gosodwr ddim yn gallu cael yr URL i'r iaith bell %s." COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_NOLANGUAGES="Nid oes ieithoedd ar gael i'w gosod ar hyn o bryd. Cliciwch ar y botwm \"Darganfod ieithoedd\" i chwilio am ddiweddariadau ar weinydd Ieithoedd Joomla! Fe fydd angen cyswllt i'r rhyngrwyd er mwyn i hyn weithio." COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_TRY_LATER="Ceisiwch eto yn nes ymlaen neu cysylltwch â chydlynydd y tîm iaith." COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_ZERO="Heb ganfod yr un problem Cronfa Ddata." COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_ONE="Wedi Canfod un Problem Cronfa Ddata." COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_TWO="Wedi Canfod %d Broblem Cronfa Ddata." COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_FEW="Wedi Canfod %d Problem Cronfa Ddata." COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_MANY="Wedi Canfod %d Phroblem Cronfa Ddata." COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_OTHER="Wedi Canfod %d Problem Cronfa Ddata." COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_ERROR="Gwall wrth ddiweddaru %s." COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_NODESC="Does dim disgrifiad ar gael ar gyfer yr eitem hon." COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_NOUPDATES="Does dim diweddariadau ar gael ar hyn o bryd. Dewch yn ôl eto yn nes ymlaen." COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_SITES_COUNT_CHECK="Mae rhaid gwefannau diweddaru wedi eu hanalluogi. Efallai byddwch eisiau gwirio y Rheolwr Gwefannau Diweddaru." COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_SUCCESS="Wedi llwyddo i ddiweddaru %s." COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_UPDATE="Diweddaru" COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_DELETE_CANNOT_DELETE="Ni ellir dileu'r wefan diweddaru %s." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_DELETE_ERROR="Bu gwall wrth geisio dileu \"%s\" gwefan ddiweddaru: %s." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_ZERO="Dim un gwefan ddiweddaru wedi ei dileu." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_ONE="Un gwefan ddiweddaru wedi ei dileu." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_TWO="%s wefan ddiweddaru wedi eu dileu." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_FEW="%s gwefan ddiweddaru wedi eu dileu." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_MANY="%s gwefan ddiweddaru wedi eu dileu." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_N_DELETE_UPDATESITES_DELETED_OTHER="%s gwefan ddiweddaru wedi eu dileu." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_EXTENSION_PLUGIN_NOT_ENABLED="Mae'r Ategyn Estyniadau Joomla wedi ei analluogi. Rhaid galluogi'r ategyn hwn i ailgreu'r rhestr gwefannau diweddaru." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_MESSAGE="Mae gwefannau diweddaru wedi eu hailadeiladu. Nid oes unrhyw estyniad gyda gwefan ddiweddaru wedi ei ddarganfod." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_NOT_PERMITTED="Nid yw ailadeiladu gwefannau diweddaru yn cael ei ganiatáu." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_SUCCESS="Mae gwefannau diweddaru wedi eu hailadeiladu o ffeiliau maniffest." COM_INSTALLER_MSG_UPDATESITES_REBUILD_WARNING="Mae gwefannau diweddaru wedi eu hailadeiladu. Nid oes unrhyw estyniad gyda gwefannau diweddaru wedi ei ddarganfod." COM_INSTALLER_MSG_WARNING_NO_LANGUAGES_UPDATESERVER="Mae'r tabl diweddaru wedi dyddio. Os gwelwch yn ddaailadeiladwch eich tabl gweinyddion diweddaru" COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFO="Rhagor o wybodaeth am rybuddion" COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFODESC="Am fwy o wybodaeth, ewch i Wefan Dogfennaeth Joomla!." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADISDISABLEDDESC="Rhaid gallu uwchlwytho ffeiliau er mwyn uwchlwytho estyniadau gyda'r gosodwr." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADSDISABLED="Uwchlwytho ffeiliau wedi'i analluogi." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSET="Dydy ffolder dros dro Joomla! ddim wedi'i phennu." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSETDESC="Y ffolder hon yw lle mae Joomla yn creu copi o estyniad, yn echdynnu'r estyniad ac yna copïo'r ffeiliau i'r ffolderi cywir. Os nad yw'r lleoliad hwn wedi'i osod yn configuration.php ($tmp_path) yna fyddwch chi ddim yn gallu uwchlwytho estyniadau. I ddatrys y broblem, dylech greu ffolder i alluogi Joomla i ysgrifennu i'r ffolder." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLE="Does dim modd ysgrifennu i ffolder dros dro Joomla neu nid yw'n bodoli." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLEDESC="Gall hyn achosi problemau wrth geisio uwchlwytho estyniadau i Joomla. Os ydych chi'n cael problemau wrth uwchlwytho estyniadau, gwnewch yn siŵr bod y ffolder a ddiffiniwyd yn eich configuration.php yn bodoli neu edrychwch ar '%s' a galluogi ysgrifennu iddi i weld a fydd hyn yn datrys y broblem." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYDESC="Mae ei Cyfyngiad Cof PHP wedi ei osod dan 16MB allai achosi rhai problemau pan yn gosod estyniadau mawr. Gosodwch eich cyfyngiad cof i 32MB o leiaf." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYWARN="Cyfyngiad Cof PHP Isel." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_MEDMEMORYDESC="Mae ei Cyfyngiad Cof PHP wedi ei osod dan 24MB allai achosi rhai problemau pan yn gosod estyniadau mawr. Gosodwch eich cyfyngiad cof i 32MB o leiaf." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_MEDMEMORYWARN="Cyfyngiad cof PHP all fod yn isel." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_NONE="Dim rhybuddion wedi eu canfod." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_NOTCOMPLETE="

Rhybudd: Heb Orffen Diweddaru!

Dydy'r broses ddiweddaru heb orffen yn llwyr. Cwblhewch yr ail ddiweddariad i orffen y broses.

" COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSET="Dydy ffolder dros dro PHP ddim wedi'i phennu." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSETDESC="Y ffolder hon yw’r ffolder mae PHP yn ei ddefnyddio i storio ffeil sydd wedi ei llwytho i fyny cyn i Joomla allu cael mynediad at y ffeil. Dydy peidio â pennu y ffolder ddim yn broblem bob tro, ond os ydych yn cael trafferth i ganfod ffeiliau maniffest neu ffeiliau sydd wedi eu huwchllwytho, gall pennu hwn yn eich ffeil php.ini ddatrys y broblem." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLE="Does dim modd ysgrifennu yn ffolder dros dro PHP." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLEDESC="Does dim modd i raglen Joomla! ysgrifennu ar y ffolder hon. Gallai hyn achosi problemau wrth geisio uwchlwytho estyniadau i Joomla. Os ydych chi'n cael problemau wrth uwchlwytho estyniadau, gwiriwch y ‘%s’ a’i gosod fel bod modd ysgrifennu iddi i weld os gwnaiff hyn ddatrys y broblem. " COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZE="Uchafswm maint POST PHP bach." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZEDESC="Dyma'r faint mwyaf o ddata y gellir ei yrru drwy POST i’r gweinydd. Mae hyn yn cynnwys cyflwyno ffurflenni ar gyfer erthyglau, cyfryngau (delweddau, fideos) a phecynnau. Mae’r gwerth hwn yn llai na 16MB a gall effeithio ar uwchlwytho estyniadau mawr. Mae hwn wedi ei bennu yn y php.ini o dan post_max_size." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLUPLOADSIZE="Mae uchafswm uwchlwytho ffeiliau PHP yn rhy fach." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLUPLOADSIZEDESC="Mae uchafswm maint ffeil uwchlwytho wedi ei osod i lai na 16MB sy'n gallu effeithio ar uwchlwytho estyniadau mawr. Mae hyn yn cael ei bennu yn php.ini gan y gosodiadau upload_max_filesize a post_max_size yn eich gosodiadau PHP (yn php.ini a/neu ffeil .htaccess). Rhaid i werth post_max_size fod yn fwy na gwerth upload_max_filesize." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPDATE_NOTICE="Cyn diweddaru sicrhewch bod y diweddariad yn gytûn â'ch gosodiad Joomla!
Rydych yn cael eich argymell yn gryf i wneud copi wrth gefn o ffeiliau a chronfa ddata eich gwefan cyn dechrau diweddaru." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPLOADBIGGERTHANPOST="Mae maint uwchlwytho PHP yn fwy na maint POST." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPLOADBIGGERTHANPOSTDESC="Mae gwerth yr upload_max_filesize yn y ffeil php.ini yn fwy na’r newidyn post_max_size. Bydd y post_max_size yn cymryd blaenoriaeth yma ac yn rhwystro ceisiadau sy’n fwy na hynny. Yn gyffredinol, mae hyn yn deillio o ffurfweddu gweinydd yn anghywir wrth geisio cynyddu maint ffeiliau y gellir eu llwytho i fyny. Gwnewch post_max_size yn fwy na gwerth upload_max_filesize." COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPLOADFILETOOBIG="Ni ellir uwchlwytho'r ffeil a ddewiswyd achos ei bod yn fwy na'r uchafswm maint uwchlwytho." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_ZERO="Dim un estyniad wedi ei alluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_ONE="Un estyniad wedi ei alluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_TWO="%d estyniad wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_FEW="%d estyniad wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_MANY="%d estyniad wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_OTHER="%d estyniad wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_ZERO="Dim un estyniad wedi ei analluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_ONE="Un estyniad wedi ei analluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_TWO="%d estyniad wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_FEW="%d estyniad wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_MANY="%d estyniad wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_OTHER="%d estyniad wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_ZERO="Dim un gwefan ddiweddaru wedi ei galluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_ONE="Un gwefan ddiweddaru wedi ei galluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_TWO="%d wefan ddiweddaru wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_FEW="%d gwefan ddiweddaru wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_MANY="%d gwefan ddiweddaru wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_OTHER="%d gwefan ddiweddaru wedi eu galluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_ZERO="Dim un gwefan ddiweddaru wedi ei analluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_ONE="Un gwefan ddiweddaru wedi ei analluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_TWO="%d wefan ddiweddaru wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_FEW="%d gwefan ddiweddaru wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_MANY="%d gwefan ddiweddaru wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_OTHER="%d gwefan ddiweddaru wedi eu analluogi." COM_INSTALLER_NEW_INSTALL="Gosod newydd" COM_INSTALLER_NEW_VERSION="Ar gael" COM_INSTALLER_NO_INSTALL_TYPE_FOUND="Heb Ganfod y Math o Osod" COM_INSTALLER_NO_INSTALLATION_PLUGINS_FOUND="Nid oes unrhyw ategyn gosod wedi ei alluogi. Rhaid bod o leiaf un wedi ei alluogi er mwyn medru defnyddio'r gosodwr. Ewch i'r Rheolwr Ategioni'w galluogi." COM_INSTALLER_PACKAGE_DOWNLOAD_FAILED="Wedi methu lawrlwytho pecyn. Lawrlwythwch a'i osod o %1$s." COM_INSTALLER_PACKAGE_FILE="Ffeil Pecyn" COM_INSTALLER_PREFERENCES_DESCRIPTION="Mireinio sut mae gosod estyniadau a diweddariadau yn gweithio." COM_INSTALLER_PREFERENCES_LABEL="Dewisiadau" COM_INSTALLER_REINSTALL_ARIA="Ailosod %s" COM_INSTALLER_REINSTALL_BUTTON="Ailosodwch" COM_INSTALLER_SUBMENU_WARNINGS="Rhybuddion" COM_INSTALLER_TOOLBAR_DATABASE_FIX="Diweddaru'r Strwythur" COM_INSTALLER_TOOLBAR_DISCOVER="Darganfod" COM_INSTALLER_TOOLBAR_FIND_LANGUAGES="Darganfod ieithoedd" COM_INSTALLER_TOOLBAR_FIND_UPDATES="Gwirio am Ddiweddariadau" COM_INSTALLER_TOOLBAR_INSTALL="Gosod" COM_INSTALLER_TOOLBAR_INSTALL_EXTENSIONS="Gosod Estyniadau" COM_INSTALLER_TOOLBAR_MANAGE="Rheoli Estyniadau" COM_INSTALLER_TOOLBAR_PURGE="Clirio'r Storfa" COM_INSTALLER_TOOLBAR_UPDATE="Diweddaru" COM_INSTALLER_TYPE_CLIENT="Lleoliad" COM_INSTALLER_TYPE_COMPONENT="Cydran" COM_INSTALLER_TYPE_FILE="Ffeil" COM_INSTALLER_TYPE_LANGUAGE="Iaith" COM_INSTALLER_TYPE_LIBRARY="Llyfrgell" COM_INSTALLER_TYPE_MODULE="Modiwl" COM_INSTALLER_TYPE_NONAPPLICABLE="Amherthnasol" COM_INSTALLER_TYPE_PACKAGE="Pecyn" COM_INSTALLER_TYPE_PLUGIN="Ategyn" COM_INSTALLER_TYPE_TEMPLATE="Templed" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_COMPONENT="cydran" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_FILE="ffeil" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LANGUAGE="iaith" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LANGUAGEPACKAGE="pecyn iaith" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LIBRARY="llyfrgell" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_MODULE="modiwl" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_PACKAGE="pecyn" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_PLUGIN="ategyn" COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_TEMPLATE="templed" COM_INSTALLER_UNABLE_TO_FIND_INSTALL_PACKAGE="Wedi methu canfod y pecyn gosod." COM_INSTALLER_UNABLE_TO_INSTALL_JOOMLA_PACKAGE="Ni ellir gosod y pecyn Joomla drwy'r Rheolwr Estyniadau. Defnyddiwch cydran Diweddaru Joomla!i ddiweddaru Joomla." COM_INSTALLER_UNINSTALL_ERROR="Gwall wrth ddadosod %s." COM_INSTALLER_UNINSTALL_ERROR_LOCKED_EXTENSION="Mae'r estyniad\"%1$s\" (ID %2$s) dan glo a ni ellir ei ddadosod." COM_INSTALLER_UNINSTALL_SUCCESS="Wedi llwyddo i ddadosod %s. " COM_INSTALLER_UNPACK_ERROR="Wedi methu echdynnu'r ffeil: %s" COM_INSTALLER_UPDATE_FILTER_SEARCH_DESC="Chwilio yn yr enw estyniad. Rhagddodi gyda ID: UID: neu EID: i chwilio am ID diweddaru, ID gwefan ddiweddaru neu ID estyniad." COM_INSTALLER_UPDATE_FILTER_SEARCH_LABEL="Chwilio Estyniadau gyda Diweddariadau" COM_INSTALLER_UPDATE_FORM_EDIT="Golygu'r Wefan Ddiweddaru" COM_INSTALLER_UPDATE_MISSING_DOWNLOADKEY_LABEL_N_ZERO="Dim un diweddariad estyniad na ellir ei osod nes y byddwch yn rhoi ei Allwedd Lawrlwytho." COM_INSTALLER_UPDATE_MISSING_DOWNLOADKEY_LABEL_N_ONE="Un diweddariad estyniad na ellir ei osod nes y byddwch yn rhoi ei Allwedd Lawrlwytho." COM_INSTALLER_UPDATE_MISSING_DOWNLOADKEY_LABEL_N_TWO="%d ddiweddariad estyniad na ellir eu gosod nes y byddwch yn rhoi eu Hallweddi Lawrlwytho." COM_INSTALLER_UPDATE_MISSING_DOWNLOADKEY_LABEL_N_FEW="%d diweddariad estyniad na ellir eu gosod nes y byddwch yn rhoi eu Hallweddi Lawrlwytho." COM_INSTALLER_UPDATE_MISSING_DOWNLOADKEY_LABEL_N_MANY="%d diweddariad estyniad na ellir eu gosod nes y byddwch yn rhoi eu Hallweddi Lawrlwytho." COM_INSTALLER_UPDATE_MISSING_DOWNLOADKEY_LABEL_N_OTHER="%d diweddariad estyniad na ellir eu gosod nes y byddwch yn rhoi eu Hallweddi Lawrlwytho." COM_INSTALLER_UPDATE_TABLE_CAPTION="Tabl o Estyniadau gyda Diweddariadau" COM_INSTALLER_UPDATESITE_DISABLE="Analluogi y wefan ddiweddaru" COM_INSTALLER_UPDATESITE_DISABLED="Gwefan ddiweddaru wedi ei hanalluogi" COM_INSTALLER_UPDATESITE_EDIT_TITLE="Golygu'r Wefan Ddiweddaru" COM_INSTALLER_UPDATESITE_ENABLE="Galluogi y wefan ddiweddaru" COM_INSTALLER_UPDATESITE_ENABLED="Gwefan ddiweddaru wedi ei galluogi" COM_INSTALLER_UPDATESITES_FILTER_SEARCH_DESC="Chwilio yn enw estyniad. Rhagddodi gyda ID: i chwilio am ID gwefan ddiweddaru." COM_INSTALLER_UPDATESITES_FILTER_SEARCH_LABEL="Chwilio Gwefannau Diweddaru" COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Dim un gwefan ddiweddaru wedi ei rhoi nôl." COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_ZERO="Dim un gwefan ddiweddaru wedi ei rhoi nôl." COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Un gwefan ddiweddaru wedi ei rhoi nôl." COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_TWO="%d wefan ddiweddaru wedi eu rhoi nôl." COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_FEW="%d gwefan ddiweddaru wedi eu rhoi nôl." COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_MANY="%d gwefan ddiweddaru wedi eu rhoi nôl." COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d gwefan ddiweddaru wedi eu rhoi nôl." COM_INSTALLER_UPDATESITES_TABLE_CAPTION="Tabl o Wefannau Diweddaru" COM_INSTALLER_UPLOAD_AND_INSTALL="Uwchlwytho & Gosod" COM_INSTALLER_UPLOAD_INSTALL_JOOMLA_EXTENSION="Llwytho & Gosod Estyniad Joomla" COM_INSTALLER_UPLOAD_PACKAGE_FILE="Uwchlwytho Ffeil Pecyn" COM_INSTALLER_VALUE_CLIENT_SELECT="- Dewis Lleoliad -" COM_INSTALLER_VALUE_CORE_NO="Estyniadau heb fod yn graidd" COM_INSTALLER_VALUE_CORE_SELECT="- Dewis Estyniadau -" COM_INSTALLER_VALUE_CORE_YES="Estyniadau Craidd" COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_NONAPPLICABLE="Amherthnasol" COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_SELECT="- Dewis Ffolder -" COM_INSTALLER_VALUE_STATE_SELECT="- Dewis Statws -" COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_EXISTS="Allwedd Lawrlwytho yn ddilys" COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_MISSING="Allwedd Lawrlwytho yn annilys" COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_SELECT="- Dewis Allwedd Lawrlwytho -" COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_SUPPORTED="Allwedd Lawrlwytho wedi ei gefnogi" COM_INSTALLER_VALUE_TYPE_SELECT="- Dewis Math -" COM_INSTALLER_XML_DESCRIPTION="Cydran gosodwr ar gyfer ychwanegu, dileu ac uwchraddio estyniadau" JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_INSTALLER="Bydd newidiadau yn effeithio ar y gydran hon yn unig.
Wedi Etifeddu gosodiad Ffurfweddiad Eang neu osodiad ar lefel uwch fydd yn cael ei ddefnyddio.
gwrthodwastad yn ennill - ta waeth beth sydd wedi cael ei osod ar y lefel eang neu lefel uwch ac yn berthnasol i bob is-elfen.
Caniatëir bydd yn galluogi'r weithred ar gyfer y gydran hon oni bai ei fod yn cael ei wrthod gan osodiad Ffurfweddiad Eang." ; Alternate language strings for the rules form field